Does 銈层兗銉炪兗 really mean gamer in Japanese?

I am thinking about getting this as a tattoo and did not want to get the wrong thing.Does 銈层兗銉炪兗 really mean gamer in Japanese?Yep.



銈层兗銉炪兗 is pronounced GE-MA- literally. The word 銈层兗銉炪兗 is in katakana which is used in the Japanese language for foreign words (words that did not exist previously in the Japanese language).



For katakana at least, a syllabary form of word formation is used, meaning one syllable has only one pronunciation (compare with 'a' in apple and 'a' in aunt) Each character you see is a syllable.



So putting them through a translator should work just fine.Does 銈层兗銉炪兗 really mean gamer in Japanese?
Yes, it means Gamers.Does 銈层兗銉炪兗 really mean gamer in Japanese?It means Gamers...Does 銈层兗銉炪兗 really mean gamer in Japanese?
Though I can't see what symbols you posted with your question. I'm pretty sure that there is no known japanese symbol that means gamer since japanese calligraphy is a fairly ancient form of text there was most likely no term for gamer in those days since electronics were not yet invented. The closest you might be able to get to the word gamer in actual japanese calligraphy would probably be game or play.Does 銈层兗銉炪兗 really mean gamer in Japanese?What's the point of having it in Japanese...? That doesn't sound very cool. Video games are my life, but I hate the term gamer. It's so just...dumb sounding. But if you must get 'gamer', I think just in English in some old english font would be cool.Does 銈层兗銉炪兗 really mean gamer in Japanese?
Yes, it means "gamer". See:

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E鈥?/a> (Japanese Wikipedia)



In fact there even is a shop named 銈层兗銉炪兗銈?Geemaazu (Gamers) selling anime/comic/game-related merchandise in Akihabara and other places in Japan. See:

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E鈥?/a> (Japanese Wikipedia on Gamers)